译文
当我(wo)走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
终身都能(neng)(neng)保持快乐,延年益寿得以长命。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它(ta)视同众芳。
连州(zhou)城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好(hao)有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍(cheng)像条线呵,一片白水波光(guang)参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公(gong)鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(13)喧:叫声嘈杂。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。