译文
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
谁说无心就能逍遥自在,其(qi)实也像反覆无常的小人。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴(yu)着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程(cheng)?过了长亭(ting)接着短亭。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识(shi)破了装傻的。
白昼缓缓拖长
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
(9)疏狂:狂放不羁。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(5)说:谈论。