译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
初次和她相见是在田弘遇(yu)之家,侯门的歌舞演起来真像繁(fan)花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就(jiu)送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿(chi)的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直(zhi)到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
朽(xiǔ)
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
回来吧,不能够耽搁得太久!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑤别来:别后。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
陨萚(tuò):落叶。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。