译文
我准备告诉东山的隐者(zhe)(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
播撒百谷的种子,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱(ruo)的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣(qi)血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
为使汤快滚,对锅把火吹。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
5、 如使:假如,假使。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
238、春宫:东方青帝的居舍。