译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽(you)香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
夜不敢寝,听到宫门(men)开启的钥锁,
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
木兰抱着(zhuo)织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激(ji)地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天(tian)入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
鬼蜮含沙射影把人伤。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
与:给。.
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑻怙(hù):依靠。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。