译文
我听说湘夫人啊在召(zhao)唤着我,我将驾车啊与她同往。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
猛犬相迎对着你狂(kuang)叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
这两句诗我琢磨三年才写出(chu),一读起来禁不住两行热泪流出来。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪(gu)声响起的地方住着数户山村人家,我在冷(leng)清的潇湘道上喜逢故人。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空(kong)寂。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑷别:告别。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。