译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞(xiu)杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
过(guo)去的去了
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上报时的人已经报了一更。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹(ji)(ji)、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
12 岁之初吉:指农历正月。
⑻甚么:即“什么”。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
(25)采莲人:指西施。