译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我常常在中夜(ye)(ye)失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
其一
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
负心(xin)的郎君何(he)日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被(bei)惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便(bian)开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练(lian)有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
137、谤议:非议。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(14)登:升。