译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
想渡黄河(he),冰雪堵塞了这条大川; 要登(deng)太行,莽莽的风雪早已封山。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬(pa)上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被(bei)它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
(13)暴露:露天存放。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⒑蜿:行走的样子。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑼夕:傍晚。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。