译文
尸(shi)骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
向朝廷举荐的(de)品德高尚(shang)因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠(kao)。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜(xian)花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑨药囊;装药的囊袋。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
③罹:忧。