译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
高卧林下正愁着(zhuo)春光将尽,掀开帘幕观赏景物的(de)(de)(de)光华。忽然遇见传递信件(jian)的使者,原是赤松子(zi)邀我访问他家。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
井底:指庭中天井。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。