译文
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路(lu)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
友(you)人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱(yu)任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
不自(zi)思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一轮清冷的月亮正(zheng)在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
出尘:超出世俗之外。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。