译文
拂晓的(de)云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿(dian)阁高高耸立触天空。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这(zhe)(zhe)一(yi)带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉(fen),恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从(cong)巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
207、灵琐:神之所在处。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。