译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
中(zhong)山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren),但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去(qu)凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰(hui)尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲哀。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝(chao)的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。