译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
美丽的女子刚一(yi)听到鸣叫,开口(kou)唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
深秋的清晨(chen),黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何(he)要求?
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
步骑随从分列两旁。
何必考虑把尸体运回家乡。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞(shang)。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。