译文
其一
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊(jiao)野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回(hui)乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
噀(xùn):含在口中而喷出。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。