译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
楚南一带春天的征候来得早,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
坐骑的青骢马花(hua)纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅(xi)淅,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
夫:这,那。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑤着处:到处。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑼孰知:即熟知,深知。