译文
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出发,和(he)铃锵锵扬声鸣响不停。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通(tong)向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
云(yun)霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄(hui)旋岂能由自己作主?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
24.焉如:何往。
期行: 相约同行。期,约定。
食:吃。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。