译文
磨针溪是坐落在眉州的(de)象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了(liao)。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我(wo)想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那(na)老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请(qing)你们商量着慢慢开。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为何时俗是那么的工巧啊?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
42.靡(mǐ):倒下。
14.出人:超出于众人之上。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
4、遗[yí]:留下。