译文
文长是山阴的秀才,乡(xiang)试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以(yi)至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲(ao)自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
尧帝曾经(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
思乡之情、痛苦遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
13.跻(jī):水中高地。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。