译文
夜郎离这里万里之遥道,西去(qu)令人衰老。
门前的(de)(de)野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
陆机是(shi)否还能听见华(hua)亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
到处是残垣断壁蓬蒿(hao)遍野,你定会流着眼泪边走边看。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
何时才能够再次登临——
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
97、封己:壮大自己。
姥(mǔ):老妇人。
让:斥责
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。