译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
这个(ge)日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大(da)的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
家主带着长子来,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
等待千年才等到与你相遇(yu),你又为何独自前往?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
能:能干,有才能。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
可:能
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑼二伯:指重耳和小白。
19.玄猿:黑猿。
31.酪:乳浆。