译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在床前与孩子(zi)玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧(you)伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然(ran)隔着万水千山,却无法断绝。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
5. 隰(xí):低湿的地方。