译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿(er)随我一同回还。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因(yin)疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
青春的日子十分容易(yi)逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(19)太仆:掌舆马的官。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
【塘】堤岸
府主:指州郡长官。
支:支持,即相持、对峙