译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不(bu)是原来的样子了。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升(sheng)起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情(qing)操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
为:同“谓”,说,认为。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
②吴:指江苏一带。
10.历历:清楚可数。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。