译文
(一)
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有(you)声。
北方有位美丽姑(gu)娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
【旧时】晋代。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
①菩萨蛮:词牌名。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。