译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整(zheng)的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但(dan)心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈(tan)论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
〔46〕迸:溅射。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
兵:武器。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
方:方圆。
(17)式:适合。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。