译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇(nian)辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
寻迹怀古兴味犹(you)未尽,划船归来夕阳落西山。
不管风吹浪打却依然存在。
清晨,满脸稚气的小孩(hai),将夜(ye)间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
淹留:停留。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”