译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎(zen)么能永远忍耐下去!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微(wei)》。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
朽木不 折(zhé)
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一处处毁(hui)坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
珍珠串成的门帘悬挂在银色(se)的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿(lv)的树丛中。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(18)值:遇到。青童:仙童。
府主:指州郡长官。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
28.比:等到
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
(78)奚:何。暇:空闲时间。