译文
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所(suo)不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来(lai)显示陛下公正严明(ming)的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
举笔学张敞,点朱老反复。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
明天又一个明天,明天何等的多。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
胡族人民只能(neng)痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⒂若云浮:言疾速。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。