译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一(yi)去未回还。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
想到海天之外去寻找明月,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
纵目望尽千里之地(di),春色多么引人伤心。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡(dan)抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半(ban)截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
札:信札,书信。