译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤(gu)云安静爱山僧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在(zai)天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与(yu)世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜(xian)艳地开放在驿站的泥墙上。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(23)决(xuè):疾速的样子。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(3)手爪:指纺织等技巧。
(33)校:中下级军官。