译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
碧绿簇(cu)聚(ju)的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开(kai)自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑧双脸:指脸颊。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。