译文
卷起的帘子(zi)外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行(xing),暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可(ke)见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋(qiu)水也难见游子踪影。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
最后得到什么(me)好处,难道(dao)只是迎来白雉?
今日送你归山,我的心和江水一起陪(pei)你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
参(cān通“叁”)省(xǐng)
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议(yi)论(lun)他。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑹枌梓:指代乡里。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。