译文
本想(xiang)长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它(ta),绝不随顺于它之后。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然(ran)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限(xian)制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
烈:刚正,不轻易屈服。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑷泥:软缠,央求。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。