译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母(mu),在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
拔出利剑对着(zhuo)罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷(tou)去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
日中三足,使它脚残;
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
而:表承接,随后。
9.戏剧:开玩笑
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
(4)朝散郎:五品文官。
⑽举家:全家。
①适:去往。
〔40〕小弦:指最细的弦。