译文
“魂啊归来吧!
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要(yao)看到最高的山(即终南山),应该是必然能做(zuo)(zuo)到的事。但太(tai)守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
成汤出(chu)巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
遂:于是,就。
(8)实征之:可以征伐他们。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
④秋兴:因秋日而感怀。