译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
太监手里拿着(zhuo)文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
4、遗[yí]:留下。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
京师:指都城。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
得公之心:了解养猴老人的心思。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。