译文
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息(xi)还远在(zai)海云边。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋雨不停地下(xia)啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样(yang)的悲哀。
君王的大门却有九重阻挡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断(duan)肺肝!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧(you)人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
念 :心里所想的。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
性行:性情品德。
(18)庶人:平民。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。