译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
朽木不 折(zhé)
放眼(yan)中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
石(shi)燕展翅拂动着(zhuo)云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在(zai)大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我的一生都在等(deng)待明日,什么事情都没有进展。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
出尘:超出世俗之外。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。