译文
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
在(zai)人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展了。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次(ci)叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
221、雷师:雷神。
⑶怜:爱。
琼轩:对廊台的美称。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
7、白首:老年人。