译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩(yan)?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断(duan)哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我们俩同(tong)是天涯(ya)沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
早晨我饮(yin)木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
(21)张:张大。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(10)股:大腿。
毕:结束。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。