译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干(gan)枯。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉(chen)汨罗江中。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行(xing)。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷(men)啊饭也不想吃。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
(15)卑庳(bi):低小。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。