译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身(shen)死刑场(chang);凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地(di),(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
(22)拜爵:封爵位。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
〔8〕为:做。
30.敢:岂敢,怎么敢。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
5.浦树:水边的树。