译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我爱青(qing)山(shan),愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会(hui)不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮(dan)地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”