译文
玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
县里(li)有个叫成名的人，是个念书人，长期没(mei)有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自(zi)己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头(tou)，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等(deng)等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却(que)渐渐的衰微了。
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
归来吧返回故居，礼敬有加保证无妨。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
注释
⑴娉娉袅袅：形容女子体态轻盈美好。十三余：言其年龄。
豪华竞逐：（六朝的达官贵人）争着过豪华的生活。竞逐：竞相仿效追逐。
25、理乱：指国家的安宁与动乱。理，即治，唐人避高宗李治讳，用“理”代“治”字。
③枕簟（diàn）：枕头和竹席。滋：增益，加多。
[2]应候：应和节令。
⒀玉龙：笛子。杳：悠远。
【与（yù）】参与，引申为有何关系。