译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
微风吹拂着江(jiang)岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了(liao),却(que)并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也(ye)是那样不知珍惜。)
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之(zhi)下,也在所不辞。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
挽:拉。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
③塍(chéng):田间土埂。
7、付:托付。
⑧不须:不一定要。