译文
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
今晚我听你(ni)弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到仙乐眼也(ye)亮来耳也明。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了(liao)世界,唱着五噫歌离开西京长安。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
为使汤快滚,对锅把火吹。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑸郎行:情郎那边。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
[1]银河:天河。借指人间的河。