译文
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身(shen)影。
爱(ai)耍小性子,一急脚发跳。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景(jing),不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
(2)但:只。闻:听见。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。