译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌(ge)。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂(za)。太(tai)守喝醉了,而人们(men)时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
秋意来到边城,声声号角哀鸣(ming),平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
祸福轮回像车(che)论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
魂啊不要前去!
注释
郁郁:苦闷忧伤。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
俯仰其间:生活在那里。
旋:归,回。